اقتصاد

الواردات تسجل زيادة شهرية ١٫١٪

١٦ أكتوبر ٢٠٢٦

نقلت رويترز عن بيانات مكتب إحصاءات العمل الأمريكي أن أسعار الواردات ارتفعت في سبتمبر أكثر من التوقعات. الزيادة السنوية بلغت ٨٫١٪. الأرقام تخص أسعار الواردات، ولا تعني أن جميع أسعار المستهلكين ارتفعت بالنسبة نفسها.

واشنطن • معرض قائم

منسوجات تحمل حكايات الهجرة إلى الغرب

١٨ سبتمبر ٢٠٢٦ – ١٧ يناير ٢٠٢٧

يعرض المتحف الوطني للمرأة في الفنون «Routed West»، مستكشفًا الذاكرة والحياة والإبداع في منسوجات فنانين أمريكيين من أصول أفريقية في كاليفورنيا. يضم نحو ثمانين عملًا، ويصل الفن بتاريخ انتقال الأسر والمجتمعات.

قراءة الخبر • إرشاد تحريري

تاريخ النشر ليس دائمًا تاريخ الحدث

قبل مشاركة عنوان: اقرأ تاريخ الحدث، والفترة التي تغطيها الأرقام، واسم الجهة التي أصدرتها. وميّز بين بيان رسمي وخبر صحفي ورأي كاتب. هذه قاعدة تحريرية نلتزم بها في الجريدة.

الجونة • افتتاح

دورة تاسعة تمتد من ١٥ إلى ٢٣ أكتوبر

١٥ أكتوبر ٢٠٢٦

احتفل مهرجان الجونة السينمائي بانطلاق دورته التاسعة، وفق موقعه الرسمي. يجمع البرنامج عروض أفلام وأنشطة مهنية، مع جدول للعروض ومعلومات التذاكر والاعتماد متاحة على منصة المهرجان.

خبر اليوم • إتاحة الثقافة

مبادرة للوصول بالسينما إلى جمهور جديد

١٦ أكتوبر ٢٠٢٦

أعلن الموقع الرسمي للمهرجان مبادرة مشتركة مع مؤسسة ساويرس وبالتعاون مع جزويت القاهرة، بهدف الوصول بالسينما إلى جماهير جديدة داخل مصر. تُراجع تفاصيل المبادرة وتحديثاتها لدى الجهة المنظمة.

أوبرا • موعد قادم

افتتاح الدورة ٣٤ لمهرجان الموسيقى العربية

٢٠ أكتوبر ٢٠٢٦

يُدرج برنامج الأوبرا المصرية حفل الافتتاح مساء ٢٠ أكتوبر في الثامنة بالقاعة الكبرى، بعنوان ليلة هاني شاكر. راجع برنامج الجهة والحجز قبل الزيارة.

باريس • موسيقى

The HU في مقر اليونسكو يوم ٢٦ أكتوبر

إعلان: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٦

تقدم الفرقة المنغولية، وهي من فناني اليونسكو من أجل السلام، أداءً في باريس يتبعه حديث عن التراث المنغولي وآلاته. الموعد المعلن من السادسة إلى السابعة والنصف مساءً بتوقيت باريس، مع التسجيل عبر رابط الجهة.

تراث • تحديث ١٥ أكتوبر

تحديث مستندات مسابقة تل السلطان

تحديث: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٦

نشرت اليونسكو إجابات وتوضيحات لمسابقة تصميم مظلة واقية بالموقع الأثري في أريحا. آخر موعد معلن للتسجيل والتسليم ١٥ ديسمبر، مع شروط خبرة مهنية للفريق.

١٧ أكتوبر • تراث حي

غدًا… يوم التراث الثقافي غير المادي

تتيح المناسبة الدولية مساحة للنظر إلى المهارات والممارسات التي تستمر داخل المجتمعات. ملف التراث في هذا العدد يربط المناسبة بالحكاية العائلية والحرفة والتعليم.

سان فرانسيسكو • قائم

RM × SFMOMA: بينك وبيني

٣ أكتوبر ٢٠٢٦ – ٧ فبراير ٢٠٢٧

يجمع متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث أعمالًا من مجموعة RM الخاصة مع أعمال من مقتنياته. يركز المعرض على الفن الكوري الحديث والمعاصر، ويتيح حوارًا بصريًا بين فنانين وثقافات متعددة. تحقق من التذكرة ورسم المعرض الإضافي قبل الزيارة.

واشنطن • فن وذاكرة

Routed West: الحرفة تتحول إلى سجل اجتماعي

حتى ١٧ يناير ٢٠٢٧

يربط معرض المتحف الوطني للمرأة في الفنون صناعة الألحفة بتاريخ الهجرة والذاكرة العائلية، ويعرض أساليب ومواد وأعمالًا توارثتها أجيال. مراجعة أوقات الزيارة مطلوبة من موقع المتحف.

من WCE • مساحة المؤسسة

شاهد الفن من منظور ثقافي

تجمع صالة WCE أعمال د. إي في مجموعات موضوعية. هذه مساحة تابعة للمؤسسة الناشرة، نقدمها بوضوح بوصفها موردًا من مواردنا.

١٧ أكتوبر • القاهرة

أوركسترا القاهرة السيمفوني

يُدرج البرنامج حفلًا في القاعة الكبرى يوم السبت ١٧ أكتوبر في الثامنة مساءً. أما الصالون الثقافي «قضايا موسيقية» فموعده السابعة مساءً بالقاعة الصغيرة.

١٨ أكتوبر • باليه

«القرصان» في القاعة الكبرى

يقدم البرنامج باليه Le Corsaire بمشاركة فرقة باليه أوبرا القاهرة وأوركسترا الأوبرا، يوم الأحد ١٨ أكتوبر في الثامنة مساءً.

١٩ أكتوبر • القاهرة والإسكندرية

أمسية شعرية وحفل لمركز تنمية المواهب

موعد الأمسية الشعرية السابعة مساءً بالقاعة الصغيرة، وفي التوقيت نفسه يُدرج حفل مركز تنمية المواهب بمسرح سيد درويش في الإسكندرية.

إيطاليا • حتى ٢٢ نوفمبر

بينالي فينيسيا: In Minor Keys

٩ مايو – ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٦

تستمر الدورة ٦١ في الجيارديني والأرسينالي ومواقع أخرى في المدينة. أعلن الموقع يوم ١٣ أكتوبر برنامج عروض ومحاضرات وحوارات لأيام الختام من ١٣ إلى ٢٢ نوفمبر.

أمريكا • تراث إسلامي

مختارات من اللوفر في واشنطن

يستضيف المتحف الوطني للفن الآسيوي معرض «من اللوفر: روائع الفن الإسلامي». يمتد البرنامج من ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦ إلى ١٨ يناير ٢٠٢٧.

بريطانيا • حدث متحفي

نسيج بايو في المتحف البريطاني

المعرض مستمر حتى ١١ يوليو ٢٠٢٧. يعلن المتحف دفعة تذاكر جديدة في ٢١ أكتوبر؛ تحقق من المواعيد المتاحة وقواعد الزيارة.

موعد قريب • كندا

Capture 2027: معارض التصوير

آخر موعد: ١٨ أكتوبر ٢٠٢٦

دعوة لمعارض التصوير والفنون القائمة على العدسة ضمن برنامج أبريل ٢٠٢٧. تتطلب المشاركة مراجعة شروط العرض والمكان والأهلية. وقت الإغلاق بحسب الجهة: ١١:٥٩ مساءً PST؛ تُراجع المنطقة الزمنية في منصة التقديم.

• المجال: التصوير والفنون القائمة على العدسة
• الموعد: ١٨ أكتوبر
• الرسوم: تُراجع في استمارة الجهة
• البرنامج: أبريل ٢٠٢٧

١٩ أكتوبر • زيت وأكريليك

NOAPS: معرض دولي إلكتروني للخريف

الإغلاق: ١٩ أكتوبر ٢٠٢٦، منتصف الليل بتوقيت المحيط الهادئ

للفنانين من سن ١٨ عامًا، للأعضاء وغير الأعضاء. الرسم ٣٠ دولارًا للعمل الأول و١٠ دولارات لكل إضافي، حتى خمسة أعمال. يشترط أصل العمل وإنجازه خلال ثلاث سنوات، ولا يُسمح باستخدام الذكاء الاصطناعي في تصوره أو تطويره.

• المجال: زيت وأكريليك فقط
• الرسم: ٣٠ دولارًا لأول عمل
• عرض إلكتروني؛ لا ترسل لوحة مادية قبل طلبها

مجاني • نيويورك

apexart: مقترح معرض جماعي

آخر موعد: ٣١ أكتوبر ٢٠٢٦

تقبل المؤسسة مقترحات من مختلف البلدان لمعرض جماعي في نيويورك، عبر نص إنجليزي من ٥٠٠ كلمة. التقديم بلا رسوم. ميزانية المشروع المختار ١٠ آلاف دولار تشمل تنفيذ المعرض وأتعاب التنسيق؛ ليست جائزة نقدية شخصية كاملة.

• المجال: تنظيم المعارض
• الأهلية: من أي مكان وفق الشروط
• الرسوم: لا توجد
• الصيغة: فكرة معرض جماعي

ماساتشوستس • ١ نوفمبر

MASS MoCA: إقامة للفنانين والكتّاب

تستقبل الاستوديوهات طلبات للفترة يوليو–ديسمبر ٢٠٢٧ حتى ١ نوفمبر. الإقامات أسبوعان أو أربعة أسابيع، مع استوديو وسكن وتواصل مهني. تشجع الجهة التقديم من مختلف بلدان العالم؛ تُراجع المساعدات المالية والتكلفة حسب المسار.

• المدة: أسبوعان أو أربعة
• التخصصات: فنون بصرية وكتابة
• راجع طلب الدعم المالي منفصلًا

أمريكا • ١٦ نوفمبر

ACRE: طلبات صيف ٢٠٢٧

الموعد النهائي ١٦ نوفمبر. رسم الطلب الحالي ٤٥ دولارًا حتى ٦ نوفمبر، ثم ٦٠ دولارًا في الفترة الأخيرة. رسم الإقامة لأربعة عشر يومًا ٧٠٠ دولار، وهو منفصل عن رسم التقديم. راجع جميع رسوم المنصة قبل الدفع.

فنون الكتاب • ١٥ نوفمبر

WSW: منحة لصناعة كتاب فني

منحة لإنتاج كتاب فني، تستهدف النساء والمتحولين وغير الثنائيين وفق شروط الجهة. تشمل استوديو وسكنًا ودعمًا أسبوعيًا وموادًا، وتتطلب نموذجًا ماديًا للكتاب مع الملف الرقمي. راجع الأهلية التفصيلية وموعد وصول النموذج بالبريد.

فنلندا • ٢٩ أكتوبر

Way Beyond: شهر للبحث والتجريب

يستقبل Arteles طلبات الفنون والتصميم والبحث لبرنامجي أبريل ومايو ٢٠٢٧. لا رسم للتقديم؛ الرسم العادي ١٩٥٠ يورو، مع عدد محدود بتكلفة مدعومة ١٣٥٠ يورو. الحد الأدنى المعتاد ٢٣ عامًا، مع استثناءات معلنة لبعض البالغين الأصغر.

• الإغلاق: ٢٩ أكتوبر، ٢٣:٥٩ بتوقيت UTC−10
• المواعيد: ٢–٣٠ أبريل أو ٣–٣١ مايو ٢٠٢٧
• التكلفة المدعومة ليست مضمونة

توسكانا • ١٥ نوفمبر

Essere: إقامة متعددة التخصصات

الفترة المعلنة ٢٠ سبتمبر–٤ أكتوبر ٢٠٢٧. يعرض دليل ACA رسم طلب ٣٠ دولارًا وتكلفة إقامة ٣٩٠٠ يورو، مع ست منح جزئية بخصم ألف يورو. راجع السكن والطعام وشروط القبول مع الجهة قبل الالتزام.

دليل الفنان • إعداد الجريدة

اختر البرنامج الذي يخدم عملك

اسأل: هل تحتاج معملًا أم وقتًا هادئًا؟ هل الهدف إنجاز عمل أم بحث؟ قارن بين الوصول للمعدات، والمرشدين، ومدة الإقامة، وما يمكنك إنجازه بعدها. اسم البلد وحده لا يكفي لاختيار تجربة مفيدة.

المغرب • ١٥ نوفمبر

Green Olive Arts: استوديو في تطوان

إقامة بتمويل الفنان، مفتوحة لمتقدمين من مختلف البلدان. يورد دليل البرنامج لربيع ٢٠٢٧ تكلفة ١٠ آلاف درهم للاستوديو المشترك أو ١٥ ألفًا للخاص لثلاثة أسابيع. السكن والطيران ومعظم الطعام والخامات غير مشمولة.

• موعد ربيع ٢٠٢٧: ٢٢ مارس–١٠ أبريل
• رسم الطلب المعلن: ٢٠٠ درهم مغربي
• استوديو فني؛ ليس منحة سفر شاملة

فلسطين • ١٥ ديسمبر

تصميم يحمي آثار تل السلطان

تدير اليونسكو مسابقة دولية لمظلة واقية بالموقع الأثري. يجب أن يقود الفريق معماري بخبرة ثماني سنوات على الأقل، وأن يضم مهندس إنشاءات بخبرة عشر سنوات. التقديم مجهّل الهوية وبالإنجليزية؛ راجع آخر تحديث للمستندات.

من الجريدة • متابعة

فرصة مناسبة… لا فرصة بأي ثمن

تختلف برامج الفن التشكيلي عن مسابقات العمارة المتخصصة. لا يكفي وجود كلمة «إبداع» في العنوان؛ اقرأ الأهلية والمتطلبات والتكلفة الكاملة، ثم اختر ما يلائم خبرتك ومشروعك.

بانف • ١٨ نوفمبر

Sounding Like a Mountain: فنون بصرية وصوت

يدعو البرنامج فناني العالم إلى استكشاف المكان والذاكرة والإنصات من خلال البحث والممارسة الفنية. المدة خمسة أسابيع. يورد دليل البرنامج رسم طلب ٦٥ دولارًا كنديًا وتكلفة مشاركة بعد المنحة تقارب ٤٤٧٧ دولارًا كنديًا؛ تُراجع الأرقام النهائية لدى Banff.

دفتر الفنان • إعداد الجريدة

ما الذي ستضيفه بيئة العمل؟

قد تساعد إقامة قائمة على الصوت والمكان في تطوير مشروع خارج اللوحة التقليدية. اشرح علاقتك بالموضوع، والمنهج الذي ستجربه، وما تحتاجه من أدوات. لا تعِد بنتيجة ضخمة لا تسمح بها مدة البرنامج.

التكلفة • إعداد الجريدة

المنحة الجزئية ليست تمويلًا كاملًا

افصل في ميزانيتك بين رسم الطلب والمشاركة، والطيران والتأشيرة والتأمين والخامات. وضّح ما تغطيه الجهة وما ستدفعه أنت قبل اتخاذ القرار، ولا تعتمد على احتمال بيع عمل فني لتغطية تكلفة مؤكدة.

إعداد الجريدة

ابنِ سلسلة… لا مجموعة عشوائية

اختر صورًا يجمعها سؤال أو مكان أو إيقاع بصري. ابدأ بصورة تُعرّف العالم الذي تقدمه، ثم أضف صورًا توسع الحكاية. احذف التكرار حتى لو كانت كل صورة جميلة منفردة.

إعداد الجريدة

التعليق جزء من العمل

اكتب عنوانًا ومكانًا وتاريخًا دقيقًا عندما تكون الصورة توثيقية. ميّز بوضوح بين الصورة الفوتوغرافية والعمل المركب أو المعالج. لا تقدّم صورة توضيحية على أنها توثيق للحدث.

إعداد الجريدة

راجع المواصفات الفنية

اتبع أبعاد الملف وحجمه وصيغته وملف الألوان المطلوب. احتفظ بالأصل عالي الدقة، وراجع عدم ظهور إطار أو علامة مائية إن كانت شروط الجهة تمنعهما. لا تفترض أن القواعد واحدة بين المسابقات.

نوبل • خبر أدبي

جائزة نوبل في الأدب ٢٠٢٦ لآن كارسون

أُعلن في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦

أعلن الموقع الرسمي لنوبل منح جائزة الأدب لعام ٢٠٢٦ للكاتبة الكندية آن كارسون. يرتبط تقدير أعمالها بابتكار أشكال أدبية معاصرة وحوارها مع التراث الكلاسيكي. يتيح موقع الجائزة التعريف بالفائزة وحيثيات التكريم.

سؤال العدد • تعليق تحريري

هل الترجمة نقل كلمات أم إعادة اكتشاف؟

كل نص مترجم يحمل خيارات: النبرة، والإيقاع، وما يفهمه القارئ من سياقه. القراءة في أكثر من لغة تساعدنا على رؤية هذه الخيارات، وعلى إدراك أن المعنى يتشكل داخل الثقافة بقدر ما يتشكل داخل الجملة.

إصدارات المؤسسة • تعريف

جحا عمل تحديث: ضحكة مصرية معاصرة

من إصدارات WCE المصوّرة: مواقف ساخرة باللهجة المصرية تجمع شخصية جحا بمفارقات الحياة اليومية والتكنولوجيا والعمل. مادة تعريفية بإصدار المؤسسة وليست مراجعة نقدية مستقلة.

مناسبة • ١٧ أكتوبر

حماية التراث تبدأ بفهم حامليه

١٧ أكتوبر ٢٠٢٦

تدعو المناسبة الدولية إلى الاهتمام بالتراث الحي وباستمراره بين الأجيال. لا تكفي مشاهدة ممارسة من بعيد؛ فهم المجتمع الذي يحافظ عليها يمنحها سياقها ومعناها.

نشاط أصلي للجريدة

سجّل حكاية من بيتك

اختر مثلًا شعبيًا أو حرفة أو وصفة. اسأل أحد أفراد الأسرة: ممن تعلمتها؟ ومتى تُستخدم؟ وما الذي تغير فيها؟ دوّن الإجابات بلغتها الأصلية، واستأذن قبل التسجيل أو النشر، ثم أضف شرحًا موجزًا لقارئ من ثقافة أخرى.

في الفصل • نشاط تعليمي

من الحكاية إلى حوار بين ثقافتين

يقارن المتعلمون بين ممارستين تؤديان وظيفة متشابهة، مثل استقبال الضيف أو الاحتفال بالتخرج. ابحثوا عن الاختلاف داخل المجتمع نفسه، وتجنبوا افتراض أن كل المصريين أو الأمريكيين يعيشون بالطريقة ذاتها.

نشاط للفصل • إعداد الجريدة

وصف قبل التفسير

اطلب من المتعلم وصف ثلاثة أشياء يراها: لونًا وخطًا وشخصية أو شكلًا. بعد الوصف يأتي سؤال «ماذا تعني؟». هذا التدرج يساعد على بناء مفردات واضحة ويترك مساحة لاختلاف التأويل.

مورد من المؤسسة

العربية للفنانين

يوفر مسار WCE العربية للفنانين مدخلًا إلى لغة الفن والمواد والوصف الثقافي. يمكن استخدامه لبناء حديث قصير عن لوحة أو عن تجربة مشاهدة.

مورد من المؤسسة

الإنجليزية للفنانين

يساعد المسار على تعلم لغة الأدوات والعمل الفني والتواصل عن الممارسة. يعرض هذا الباب المورد بوصفه من إنتاج المؤسسة الناشرة.

٢٧ أكتوبر • باريس

حوار دولي حول الذكاء الاصطناعي والثقافة

٢٧ أكتوبر ٢٠٢٦

تدرج أجندة اليونسكو لقاءً دوليًا عن الإبداع البشري وتنوع التعبيرات الثقافية في البيئة الرقمية. راجع التسجيل والبرنامج المحدث لدى المنظمة.

شروط مشاركة • NOAPS

الإفصاح لا يعوّض عدم الأهلية

تنص شروط معرض NOAPS على منع استخدام الذكاء الاصطناعي في تصور اللوحة أو تطويرها. قبل التقديم، راجع العملية الإبداعية المطلوبة، لا نوع الملف النهائي فقط.

تحليل الجريدة

قدّم عملك كما أُنجز فعلًا

ملف العمل الأقوى يشرح الوسيط والخامات وطريقة التنفيذ بصدق. إذا لم تقبل جهة تقنية معينة، فاختر لها عملًا مستوفيًا للشروط أو ابحث عن دعوة تقبل تلك التقنية. لا تغيّر الوصف لإخفاء طريقة الإنتاج.

إعداد الجريدة

١. ابدأ بالعمل الذي تريد أن تُعرف به

اختر عددًا محدودًا من أعمالك الأكثر تماسكًا مع موضوع الدعوة. لا تملأ الملف بكل ما أنجزت. لكل صورة: عنوان، سنة، خامة، أبعاد، وشرح قصير عند الحاجة.

إعداد الجريدة

٢. اكتب بيانًا مفهومًا

ما السؤال الذي تعمل عليه؟ كيف تظهره الخامات والقرارات البصرية؟ ولماذا يهمك الآن؟ استخدم مثالًا من عملك بدل صفات كبيرة مثل «فريد» و«غير مسبوق». التزم بعدد كلمات الجهة.

إعداد الجريدة

٣. اجعل السيرة قابلة للقراءة

رتّب المشاركات والمعارض والتعليم ذات الصلة من الأحدث. افصل العمل الفردي عن الجماعي، والجائزة عن مجرد التقديم. ضع رابطًا يعمل ووسيلة تواصل مهنية، وراجع الأسماء والتواريخ.

إعداد الجريدة

ابدأ بميزانية الحد الأقصى

اجمع رسوم الطلب والمشاركة والسكن والتنقل والشحن والتأمين والتأشيرة والخامات. أضف احتياطًا معقولًا، ثم حدد المبلغ الذي يمكنك دفعه دون الاعتماد على جائزة أو بيع غير مضمون.

إعداد الجريدة

اسأل عن الجمهور والنتيجة

هل يقدم البرنامج مرشدين واستوديو مناسبًا وزيارات مهنية؟ هل يوجد معرض فعلي أم عرض رقمي؟ ما الذي ستحتفظ به بعد الانتهاء: عمل جديد، توثيق، خبرة، أم علاقات مهنية؟

إعداد الجريدة

افهم حق الصورة والعمل

اقرأ إذن استخدام صورك، والعمولات، وشروط الإلغاء، ومواعيد سداد المستحقات. اطلب شرحًا مكتوبًا لأي بند غامض قبل الالتزام. الاحتفاظ بمراسلات واضحة يساعد الطرفين على تنفيذ ما اتفقا عليه.

مصر والتراث

القاهرة من خلال الضوء

تجمع أعمال د. إي مشاهد ورموزًا من الذاكرة المصرية: النيل والعمارة والمتاحف. تقدم هذه المساحة مدخلًا بصريًا للحديث عن المدينة وتراثها.

الإنسان والخيال

G12: أسئلة الزمن والجذور

تتناول مجموعة G12 موضوعات الإنسان والهوية ومرور الزمن والتقاء الحضارات. يمكن قراءة الصور منفردة أو بوصفها حوارًا داخل المجموعة.

الساحل والطبيعة

مونتيري… الحركة والبحر

ترافق مشاهد الساحل أعمال تستلهم الكائنات البحرية واللون والإيقاع. المواد هنا تعريف بأعمال المؤسسة وليست مراجعات نقدية مستقلة.

الإنجليزية والحياة

علي في ديترويت

حوارات ومواقف حياتية للمتعلم العربي تساعد على الحديث عن الاحتياجات اليومية والاختلافات الثقافية.

المدرسة والمجتمع

علي في مدرسة أمريكية

حياة المدرسة والصف والأنشطة في سياق تعليمي يربط اللغة بالموقف الاجتماعي.

العربية والفن

لغة تصف ما تراه… وما تصنعه

تجمع موارد الفنانين بين المفردات العملية والوصف والتواصل عن العمل الفني، في مسارين للعربية والإنجليزية.